Стилизация

Cлово «стилизация» означает:

(от фр. stylisation — стиль)  — англ. stylization; нем. Stilisierung. 1. Подражание  внешним формам  и особенностям определенного стиля. 2. Намеренная имитация  к.-л. стиля.

Источник: Социологический словарь

Значение слова «стилизация» в русском языке

намеренная имитация художественного стиля, характерного длякакого-либо автора, жанра, течения, для искусства и культуры определеннойсоциальной среды, народности, эпохи. Нередко связана с переосмыслениемхудожественного содержания, составляющего основу имитируемого стиля.2) Визобразительных искусствах и преимущественно в декоративном искусстве,дизайне обобщение изображаемых фигур и предметов с помощью условныхприемов; особенно характерна для орнамента, где стилизация превращаетобъект изображения в мотив узора.

Источник: Большой Энциклопедический Словарь

Исторический словарь

Стилизация

подражание внешним формам какого-либо определенного стиля.

Исторический словарь

Стилизация

— намеренная имитация художественного стиля, характерная для какого-либо автора или направления, течения в искусстве, социальной среды, народности, эпохи. Нередко связана с переосмыслением художественного содержания, составляющего основу имитируемого стиля.

Психологический словарь

Стилизация

— имитация С. и стилистики языка тех или иных социальных групп, их индивидуальных представителей, речевых произведений прошлого, жанров, в которых выполнены эти произведения, — в художественной литературе, в художественно-пародийном разговорном общении, в рекламных текстах и PR-материалах.Напр., "Песня про царя Ивана Васильевича и удалого купца Калашникова" М. Лермонтова стилизована под фольклорные жанры. Существует множество авторских песен, стилистически подражающих народным и даже вошедших в фольклор (напр., "Степь да степь кругом …"). Фольклорную стилистику использовал Л. Филатов в своем "Сказе о Федоте-стрельце…".Многие писатели занимались С. речи своих героев, напр., описывающий "советских мещан" М. Зощенко. В литературе С. часто использовалась для создания мистификаций, напр., был изобретен целый сборник "средневекового шотландского барда" Оссиана, оказавшийся подделкой. Д. Зуев подделал и опубликовал "окончание" поэмы "Русалка" А. Пушкина."Мастера разговорного жанра" — профессиональные юмористы-эстрадники и просто способные любители, легко говорят в стилистике и голосом политических деятелей, даже поют вместо известных классических и "попсовых" певцов. Так же можно подражать русской речи иностранцев, диалектной речи (напр., "оканью"), чьей-то индивидуальной речевой манере и т. п.С. широко применяется в креативной практике рекламы: создаются тексты, выполненные в стилистике "молодежного сленга", стилизуется речь персонажей рекламы "из прошлого" (Петр I, Екатерина II)или иностранцев (напр., итальянец, рассказывающий о майонезе с оливковым маслом, с акцентом и выкриком "беллисимо!"). В дизайне, в письменных формах рекламы широко применяется С. под старую фотографию — шрифты, знаки "Ъ", "Ь" и т. д.

Социологический словарь

Стилизация

(pastiche) — смешение стилей и жанров, характерное для культурных форм постмодерна  (например, в архитектуре).

Психологическая энциклопедия

Стилизация

— имитация С. и стилистики языка тех или иных социальных групп, их индивидуальных представителей, речевых произведений прошлого, жанров, в которых выполнены эти произведения, — в художественной литературе, в художественно-пародийном разговорном общении, в рекламных текстах и PR-материалах.Напр., "Песня про царя Ивана Васильевича и удалого купца Калашникова" М. Лермонтова стилизована под фольклорные жанры. Существует множество авторских песен, стилистически подражающих народным и даже вошедших в фольклор (напр., "Степь да степь кругом …"). Фольклорную стилистику использовал Л. Филатов в своем "Сказе о Федоте-стрельце…".Многие писатели занимались С. речи своих героев, напр., описывающий "советских мещан" М. Зощенко. В литературе С. часто использовалась для создания мистификаций, напр., был изобретен целый сборник "средневекового шотландского барда" Оссиана, оказавшийся подделкой. Д. Зуев подделал и опубликовал "окончание" поэмы "Русалка" А. Пушкина."Мастера разговорного жанра" — профессиональные юмористы-эстрадники и просто способные любители, легко говорят в стилистике и голосом политических деятелей, даже поют вместо известных классических и "попсовых" певцов. Так же можно подражать русской речи иностранцев, диалектной речи (напр., "оканью"), чьей-то индивидуальной речевой манере и т. п.С. широко применяется в креативной практике рекламы: создаются тексты, выполненные в стилистике "молодежного сленга", стилизуется речь персонажей рекламы "из прошлого" (Петр I, Екатерина II)или иностранцев (напр., итальянец, рассказывающий о майонезе с оливковым маслом, с акцентом и выкриком "беллисимо!"). В дизайне, в письменных формах рекламы широко применяется С. под старую фотографию — шрифты, знаки "Ъ", "Ь" и т. д.

Толковый словарь Ожегова

Стилизация

См. стилизовать