Сикомор

Cлово «сикомор» означает:

(библейская смоковница) — дерево из рода фикус семейства тутовых.В Вост. Африке. Древесина твердая, прочная (в Др. Египте использовалась нагробы для мумий). С древности культивируется из-за съедобных плодов. иногда называют явор, а также планеру водную — дерево семействаильмовых из Сев. Америки.

Источник: Большой Энциклопедический Словарь

Значение слова «сикомор» в русском языке

— евр. шикма ( Ficus Sycamorus), одно из самих частых деревьев в Египте, встречается нередко в самых жарких частях Палестины. Это огромное дерево до 17-ти метров высоты, с толстым стволом и раскидистыми ветвями, с сердцевидными листьями, немного напоминающими листья тутового дерева, приносит плоды грязновато-белого цвета с зелеными полосками. Их вкус не так приятен, как вкус обыкновенных смокв, но зато они имеют большое значение, как важный пищевой продукт бедняков. Завязавшиеся плоды нужно надрезать для того, чтобы они вполне созрели и сделались сочными. Некоторые предполагают, что пророк Амос занимался этим (Ам. 7: 14). «Пастух, который надрезывал сикоморы» (евр.). Другие толкуют еврейское слово в его обыкновенном обозначении «собирал сикоморы». Значение этого плода, как пищевого продукта видно из Пс. 77:47, где уничтожение этих деревьев в Египте приводится, как тяжкое Божье наказание. Прочная и легкая древесина этого дерева употреблялась на постройки (3Цар. 10:27; 2 Пар. 9:27; Ис. 9:10). Гробы египетских мумий, сделанные из сикоморов по крайней мере 3000 лет тому назад, сохранились до наших дней. В густой листве этого высокого дерева занял место Закхей, чтобы посмотреть на Иисуса (Лук. 19:4). В этом месте слово сикомор переведено на некоторые языки словом «смоковница» или «тутовое дерево». По словам Христа сила веры может передвинуть и это огромное дерево (Лук. 17:6. русск. перевод — смоковница).

Источник: Исторический словарь

Исторический словарь

Сикомор

(3Ц 10.17; 2Пар 9.27; Пс 77.47; Ис 9.10; Ам 7.14)-высокое и ветвистое дерево с прочной древесиной, растущее в Египте и в наиболее жарких частях Палестины и приносящее плоды, напоминающие смоквы, но менее вкусные. В некоторых местах это слово переведено как «смоковница» (Лк 17.6; 19.4).

Толковый словарь Даля

Сикомор

дерево немецкий клен, явор, Acer pseudoplatanus.