Примеры предложений и цитат со словом «превращение»

Цитаты со словом «превращение» из русской классики, популярных фильмов и сериалов

Невероятное превращение черепашек в лилипутов

Проклятие Глаза Сарнета

Теперь не создать первоклассной морской силы — это значит не понять или забыть ту великую идею, которая лежала в основе всей этой борьбы, которая и вдохновляла великих русских людей прошлого: превращение России в державу, великую не только силой армии и терпением народным, но и богатством, просвещением, культурой и всякой цивилизованной силой, неразрывно связанной с морем, с внешней торговлей и с военным флотом.

Александр Васильевич Немитц

В программировании превращение очевидного в полезное — это точное определение слова «разочарование».

Алан Перлис

Мохиндер: (за кадром) Когда мы принимаем что внутри нас, нашему потенциалу нет границ. Будущее переполнено обещанием. Настоящее — ожиданием. Но когда мы отказываемся от своих инстинктов, и боремся против своих самых глубоких нужд… Неуверенность начинается. Куда этот путь ведёт? Когда эти изменения закончатся? Это превращение — дар… или проклятие? А для тех кто боится того что впереди… Самый главный вопрос из всех… Можем ли мы изменить кто мы на самом деле?

Герои (телесериал)

Для всечеловечества должно быть отвратительно превращение русского человека в интернационального, космополитического человека.

Николай Александрович Бердяев

Но ты знаешь, есть такое мнение, что для того, чтобы шагать вперед, доброта и честность не так уж обязательны. Для этого нужны ноги. И башмаки. Можно даже немытые ноги и нечищеные башмаки… Прогресс может оказаться совершенно безразличным к понятиям доброты и честности, как он был безразличен к этим понятиям до сих пор. Управлению, например, для его правильного функционирования ни честность, ни доброта не нужны. Приятно, желательно, но отнюдь не обязательно. Как латынь для банщика. Как бицепсы для бухгалтера. Как уважение к женщине для Домарощинера… Но все зависит от того, как понимать прогресс. Можно понимать его так, что появляются эти знаменитые «зато»: алкоголик, зато отличный специалист; распутник, зато отличный проповедник; вор ведь, выжига, но зато какой администратор! Убийца, зато как дисциплинирован, предан… А можно понимать прогресс как превращение всех в людей добрых и честных. И тогда мы доживем когда-нибудь до того времени, когда будут говорить: специалист он, конечно, знающий, но грязный тип, гнать его надо…

За поворотом, в глубине, или Улитка на склоне

Эстонское государство ещё не сформировалось, в дни независимости его скорее ломали, нежели строили. Силы наших т. н. политиков истрачены в основном на борьбу за власть, на драки, разжигание вражды, алчность и т. д. Есть и те, для кого объединение с Евросоюзом станет бегством от ответственности за несделанное сейчас и в будущем. Коль скоро присоединимся, то можно будет свалить все беды на шею Брюсселя. Но есть много и тех, кто осмелились бы взять на себя ответственность за превращение Эстонии в сильное национальное государство вне Евросоюза (уже не управляемого и стремящегося стать федерацией). Верю, ибо знаю, что самостоятельная Эстония сможет справиться со своими делами так же успешно, как Швейцария, Норвегия, Исландия и все другие, оказавшиеся вне евроловушки.

Рудольф Риммель

И.Брайан: Не может быть, чтобы у Марты не было друга! Это как «Е» без «мс в квадрате», как квантовое превращение без субатомных…Майки: Как заигрывание без срабатывания рвотного рефлекса!

Свин Сити

Хорошо известен тот факт, что девять десятых человеческого мозга никак не используются, но как и большинство хорошо известных фактов, данное утверждение совершенно не соответствует действительности. Даже самый тупой Создатель не стал бы утруждать себя и набивать голову человека несколькими фунтами серой каши, единственным предназначением которой было бы, к примеру, служить деликатесом для туземцев, населяющих всяческие затерянные долины. Нет, мозг используется весь. И одной из его функций является превращение чудесного в обыденное и необычного в обычное. Иначе при виде всех тех чудес, которыми так насыщена повседневная жизнь, люди вечно ходили бы с идиотскими улыбочками на лицах — скалясь, словно те самые туземцы, на которых власти иногда устраивают облавы с целью скрупулезной проверки содержимого их пластиковых теплиц. Люди часто восклицали бы «Вау!». И никто бы не работал. Богам очень не нравится, когда люди не работают. Люди должны быть постоянно чем-то заняты, в противном случае они могут начать думать. Якобы недействующая часть мозга существует только для того, чтобы оградить людей от ненужных мыслей. И действует она весьма эффективно. Она способна заставить человека испытать неподдельную скуку при виде самого настоящего чуда.

Мелкие боги

Александр Лукашенко заявил, что он взял курс на превращение государства в настоящую европейскую страну. В эти три месяца предстоит много работы: Белоруссия будет разделена на княжества по принципу ремесленничества. Для граждан каждого из них сошьют специальные одежды, чтобы никто не путался и не менял своё княжество. Также предстоит реформа армии: Совсем скоро военнослужащим выдадут новейшие луки, мечи и пращи. По оценкам экспертов, это должно поднять обороноспособность страны в 2 раза, а его нелепость — в целых 6. Многие связывают эти реформы с тем, что в резиденцию Александра Лукашенко недавно провели кабельное телевидение.

Hobosti

— Возвращение человека назад, в первобытное состояние, превращение существа, тонко организованного веками культурной жизни, в органическое вещество, каким история культуры и социология показывает нам стада первобытных людей…

Горький Максим, Жизнь Клима Самгина

Славянофильская философия русской истории не объясняет загадки превращения России в величайшую империю в мире или объясняет слишком упрощенно.

Бердяев Н. А., Судьба России

История этого превращения для охранителей представляет какую-то неисповедимую загадку.

Салтыков-Щедрин М. Е., Убежище Монрепо

Ясно, что множественность и повторяемость в индийской философии и религии, отрицание смысла конкретной истории, допущение скитания душ по разным краям бытия, по темным коридорам и индивидуального спасения этих душ путем превращения в новые и новые формы — все это несовместимо с принятием Христа и с надеждой на спасительный конец истории мира.

Бердяев Н. А., Философия свободы

Каждый раз это казалось нам маленьким чудом, и впоследствии, когда я впервые прочитал о превращениях бога Озириса, в моем воображении внезапно ожило воспоминание об утренних перерождениях Уляницкого.

Короленко В. Г., История моего современника

Его ужаснула перспектива превращения человеческого общества в муравейник.

Бердяев Н. А., Русская идея

Я был первоначально потрясен различением мира явлений и мира вещей в себе, порядка природы и порядка свободы, так же как признанием каждого человека целью в себе и недопустимостью превращения его в средство.

Бердяев Н. А., Самопознание

Но что превращение это начинается — доказывает тип Обломова, созданный Гончаровым.

Добролюбов Н. А., Что такое обломовщина?

Но какое превращение испытали трое существ, разыгрывавших прошедшее явление.

Лажечников И. И., Басурман

В жизни случаются превращения, каких не в состоянии предвидеть ни одна теория вероятностей.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Горное гнездо

Вот почему убежденный писатель, действующий почти исключительно в городских центрах, так часто встречается с резкими превращениями в читательской среде.

Салтыков-Щедрин М. Е., Мелочи жизни

Тимьянский отличился обширностью своих знаний и латинским языком, но и мне досталось рассказать о моих наблюдениях над воспитанием червей, превращением их в хризалиды и бабочки.

Аксаков С. Т., Собирание бабочек

Профессор. Гипноз есть явление превращения одной энергии в другую.

Толстой Л. Н., Плоды просвещения

Такие превращения случаются сплошь и рядом.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Бойцы

Великолепная двойная лестница, украшенная статуями и зеркалами, вела во второй этаж, плафоны обширных комнат которого были расписаны лучшими художниками самыми соблазнительными картинами, изображавшими сцены из Овидиевых превращений, с обнаженными богинями и полубогинями и другими сюжетами из греческой мифологии.

Гейнце Н. Э., Коронованный рыцарь

Но для того, чтобы для вас вполне уяснилась процедура этого превращения и чтобы в то же время вы поняли, в какой безнадежной пустоте вращается современная жизнь, допустим на минуту следующее (совершенно, впрочем, произвольное) предположение.

Салтыков-Щедрин М. Е., Письма к тётеньке

Каким образом произошли эти превращения? — это тайна; но вы чувствуете, что в основе тайны лежит жизненная практика.

Салтыков-Щедрин М. Е., За рубежом

Это был целый глупо-героический роман, с превращениями, исчезновениями, внезапными обогащениями, роман, в котором главными героями были: он сам и кровопивец Порфишка.

Салтыков-Щедрин М. Е., Господа Головлёвы

Поступая в познании естества, откроют, может быть, смертные тайную связь веществ духовных или нравственных с веществами телесными или естественными; что причина всех перемен, превращений, превратностей мира нравственного или духовного зависит, может быть, от кругообразного вида нашего обиталища и других к солнечной системе принадлежащих тел, равно, как и оно, кругообразных и коловращающихся…

Радищев А. Н., Путешествие из Петербурга в Москву

Чтобы сделать бенефисные пиесы заманчивыми для публики, Шаховской прибегал к помощи музыки, танцев, декораций и даже превращений.

Аксаков С. Т., Литературные и театральные воспоминания

Край начал утрачивать свою оригинальность и претерпевать то превращение, которое неизбежно несет за собой цивилизация. Изменения произошли главным образом в южной части страны и в низовьях правых притоков реки Уссури, горная же область Сихотэ-Алинь к северу от 45° широты и поныне осталась такой же лесной пустыней, как и во времена Будищева и Венюкова (1857–1869).

Арсеньев В. К., По Уссурийскому краю

Оно есть испытание натуры вещей и чрез то приобретение себе силы и власти к моральному исправлению людей, власти к познанию обновления нашего тела, к превращению металлов и к проявлению невидимого божественного царства.

Писемский А. Ф., Масоны

Случилось последнее превращение ключницы в почти помещицу при следующих обстоятельствах.

Гейнце Н. Э., Герой конца века

Он объяснил это последнее свое превращение законом наследственности.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Золотуха

Райский дня три был под влиянием воскресного завтрака. Внезапное превращение Татьяны Марковны из бабушки и гостеприимной хозяйки в львицу поразило его.

Гончаров И. А., Обрыв

Это моментальное превращение помнят все, кто знал обоих героев этой житейской волшебной сказки: щедрого «хозяина» Пастухова и вконец пропившегося «работника» И.А. Вашкова.

Гиляровский В. А., Москва газетная

Нет ничего ужаснее, как искренность, примененная к насилию, и общество, руководимое фанатиками лжи, может наверное рассчитывать на предстоящее превращение его в пустыню.

Салтыков-Щедрин М. Е., Благонамеренные речи

Карьера всякого золотопромышленника полна превратностей и внезапных превращений, а судьба Василия Назарыча была особенно богата такими превращениями.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Приваловские миллионы

Ее романтическая и безумная душа не вынесла этого превращения.

Достоевский Ф. М., Униженные и оскорблённые

Выскажи он мысль сколько-нибудь человеческую — его засмеют, назовут блаженненьким, не дадут проходу. Но он явился не с проектом о признании в человеке человеческого образа (это был бы не проект, а опасное мечтание), а с проектом о превращении человеческих голов в стенобитные машины — и нет хвалы, которою не считалось бы возможным наградить эту гнилую отрыжку старой канцелярской каверзы, не нашедшей себе ограничения ни в совести, ни в знании.

Салтыков-Щедрин М. Е., Дневник провинциала в Петербурге

Были, пожалуй, и такие ученые, которые занимались опытами, долженствовавшими доказать превращение овса в рожь; были и критики, занимавшиеся доказыванием того, что если бы Островский такую-то сцену так-то изменил, то вышел бы Гоголь, а если бы такое-то лицо вот так отделал, то превратился бы в Шекспира…

Добролюбов Н. А., Тёмное царство

Если факты, до такой степени диковинные, не возбуждают ни в ком недоверия, то можно ли удивляться превращению столь обыкновенному, как то, которое случилось с Грустиловым?

Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города

Мое превращение из ребенка в студента со шпагой и треугольной шляпой показалось им поразительным явлением, которому они долго и наивно удивлялись.

Аксаков С. Т., Встреча с мартинистами

За последние дни галлюцинации приняли обостренную форму, и он все время страшно мучился, переживая свои превращения в Бубнова.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Хлеб

Главным образом девушка страдала от неотступного преследования трех людей, являвшихся ей в тысяче всевозможных превращений, — это были Гордей Евстратыч, бабушка Татьяна и дедушка Поликарп Семеныч.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Дикое счастье

Только во время Екатерины видели мы сии, можно сказать, волшебные превращения нежных Сибаритов в суровых чад Лакедемона; видели тысячи Российских Альцибиадов!

Карамзин Н. М., Историческое похвальное слово Екатерине II

Заболтался. Оболенский напоминает, что имениннику пора похлопотать о предстоящих посетителях. В эти торжественные дни у нас обыкновенно отворяется одна дверь, которая заставлена ширмой, и романтический наш порядок в доме принимает вид классический. Пора совершить это превращение. Прощайте.

Пущин И. И., Записки о Пушкине. Письма

Студент(к Катерине Матвеевне). Вы какое такое душеусладительное чтение производите. (Берет у нее книгу.) А, физиологию — статья добрая, только слишком конспектная. Вот Льюса поизучайте. Да еще превращение ячейки — забыл чье, не вредная статейка.

Толстой Л. Н., Заражённое семейство

Одним словом, произошло какое-то волшебное превращение старого каторжного гнезда, точно на него дунуло свежим воздухом.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Золото

Он умышленно припоминал случаи из уголовной практики русских и иностранных судов, случаи чистосердечного сознания на суде не сознавшихся на предварительном следствии обвиняемых, факты превращения свидетелей в обвиняемых при обращении дел к доследованию — и, оставаясь наедине с самим собою, предавался дикому, злобному отчаянию, проклинал самого себя за свою слабость, тряпичность, но играть ту роль перед собою, которую играл перед другими, был не в силах.

Гейнце Н. Э., В тине адвокатуры

Конечно, лицо его способно было вдруг изменяться с сурового на удивительно ласковое, кроткое и нежное выражение, и, главное, при несомненном простодушии превращения.

Достоевский Ф. М., Подросток

Граф Свянторжецкий понимал, что сделанное им открытие только конец нити целого клубка событий, приведших к этому превращению дворовой девушки в княжну. Надо было размотать этот клубок и явиться перед этой самозванкой с точными обличающими данными. Над этим и стал работать граф Иосиф Янович Свянторжецкий.

Гейнце Н. Э., Дочь Великого Петра

На этот раз мне не хотелось уезжать, потому что у нас с Панаевым был устроен механический театр с чудесными декорациями, машинами, превращениями, с грозою, с громом и молнией.

Аксаков С. Т., Воспоминания

— А ведь мы сели совсем не с тем, чтобы пронское вранье слушать, — сказал он. — Иван Иваныч! ты, кажется, нам историю своих превращений обещал?

Салтыков-Щедрин М. Е., Современная идиллия

— Да-с; это так, это точно, что блудный сын — черт побери! Жизнь моя, так сказать, рраман и рраман не простой, а этак Рафаила Михайлыча Зотова [11], с танцами и превращениями и великолепным фейерверком — на том стоим-с! А с кем я имею удовольствие беседовать?

Салтыков-Щедрин М. Е., Губернские очерки

Когда вся энергия и изобретательность тюремщика изо дня в день уходит только на то, чтобы поставить арестанта в такие сложные физические условия, которые сделали бы невозможным побег, то тут уже не до исправления, и может быть разговор только о превращении арестанта в зверя, а тюрьмы — в зверинец.

Чехов А. П., Остров Сахалин

Фома, удивленный быстротой его превращения, слушал его слова, и почему-то они напомнили ему об ударах тех комьев земли, которыми люди бросали в могилу Игната, на гроб его.

Горький Максим, Фома Гордеев

— Ваше превращение мне все еще кажется каким-то чудом, — сказала она. — Извините, я с таким любопытством осматриваю вас. Ведь вы необыкновенный человек.

Чехов А. П., Рассказ неизвестного человека

Превращения, которым подвергался Собакин, были самые удивительные, и он то не имел гроша за душой, то катался на паре наотлет, что у нас служит самым верным признаком «дикой» копейки.

Мамин-Сибиряк Д. Н., Золотая ночь

Профиль, резко выступавший в квадрате окна, стал расплываться. Что-то сделалось с моими глазами, и Тит вдруг стал близким и огромным. Потом явилось два Тита и два профиля в окне. Голова у меня кружилась… Я сделал усилие, и обычная фигура Тита оказалась одна и на месте. Но это меня не успокоило. Мгновение, и начались опять те же превращения…

Короленко В. Г., С двух сторон