Примеры предложений и цитат со словом «метаязык»
Примеры предложений со словом «метаязык»
Предполагается, что выражения семантического метаязыка должны эксплицитно и сравнительно просто отражать наивную картину мира, его образ.
Коллектив авторов, Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека
Может быть, потому, что язык в качестве метаязыка способен описывать диалектику присутствия и отсутствия?
Умберто Эко, Отсутствующая структура. Введение в семиологию
Этот метаязык вполне приспособлен для сопоставления моделей коммуникативного поведения и культурных сценариев, свойственных разным ареалам и речевым коллективам.
Коллектив авторов, Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека
Модель, по которой он образован, смело можно назвать продуктивной для метаязыка современной науки.
А. А. Леонтьев, Прикладная психолингвистика речевого общения и массовой коммуникации
Важность чёткого соблюдения такого различия между объектным языком и метаязыком начала осознаваться именно в 30-е годы, поэтому неудивительно, что в самом их начале не все авторы строго его проводили.
Моррис Коэн, Введение в логику и научный метод
Единство метаязыка и единство подхода к разного рода языковым и невербальным знакам мы считаем исключительно важными, поскольку это позволяет более надёжно соотнести результаты, полученные в каждой из знаковых областей.
Коллектив авторов, Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека
Сценарии невербальных ритуалов строятся с использованием метаязыка, о котором мы уже не раз говорили.
Коллектив авторов, Язык и семиотика тела. Том 2. Естественный язык и язык жестов в коммуникативной деятельности человека
Нетрудно видеть, что эти принципы ориентированы на замкнутое описание семантики языка, поскольку метаязыком является подъязык описываемого языка, в котором словарь образован ограниченным подмножеством простых слов этого же языка (очевидно понятных всем его носителям).
З. А. Зорина, О чем рассказали «говорящие» обезьяны: Способны ли высшие животные оперировать символами?
Как известно, в отличие от лингвистики, поэтики, этнографии, где выходом из создавшегося положения оказался новый математический метаязык и неколичественные методы, в психотерапевтических подходах – вероятно, благодаря их бОльшей практической ориентированности, был выбран путь принципиального отказа от математизации.
Марина Новикова-Грунд, Уникальная картина мира индивида и ее отображение на тексты: на примере текстов людей, совершивших ряд суицидальных попыток
Фоновые знания, знание реалий, знание метаязыка обогащают долговременную память переводчика, приближают его речеязыковую деятельность к речеязыковым навыкам «носителя» языка, что в свою очередь помогает переводчику свободно ориентироваться в любой ситуации и сфере общения.
И. С. Вацковская, Десять уроков последовательного перевода с применением переводческой скорописи