Парафраз

Cлово «парафраз» означает:

1. Соотношение между двумя предложениями, при котором они оба имеют одно и то же основное значение, но различаются по своей внешней форме, например, активная и пассивная формы простого предложения: «Макс съел яйца» и «Яйца были съедены Максом». 2. В более широком смысле – общее значение больших языковых единиц: абзацев, эссе, рассказов и т.д. Строгая связь между глубинными структурами, которую можно обнаружить в случаях, подобных приведенному в пункте 1, в этом значении термина не подразумевается; здесь это значение используется более свободно. Глагол – перефразировать.

Источник: Психологический словарь

Значение слова «парафраз» в русском языке

1. Соотношение между двумя предложениями, при котором они оба имеют одно и то же основное значение, но различаются по своей внешней форме, например, активная и пассивная формы простого предложения: «Макс съел яйца» и «Яйца были съедены Максом». 2. В более широком смысле – общее значение больших языковых единиц: абзацев, эссе, рассказов и т.д. Строгая связь между глубинными структурами, которую можно обнаружить в случаях, подобных приведенному в пункте 1, в этом значении термина не подразумевается; здесь это значение используется более свободно. Глагол – перефразировать.

Источник: Психологическая энциклопедия

Толковый словарь Даля

Парафраз

м. греч. подробное, широкое объясненье сжатой речи; переложенье речи на иные слова. ировать кого, списывать, изменяя только слова. Перифраза ж. обиняк, намек, иносказательная речь; перифразировать, говорить намеками, обиняками.